Man: Ladies and gentlemen. If I could just have your attention for a few moments please.
I have a few final notices to give you before we all go into this last session of our conference.
First of all, I'd like to say that this afternoon's computer session has proved to be much more popular than we anticipated, so we're moving this session to Room 110. That's on the first floor.
首先，我想说的是，今天下午进行的计算机对话环节比我们预期的更受欢迎 。所以，我们要把这个会议转移到一层的110号房间 。
This means that the Marketing Seminar will be moved to Room 201. Room 201 is on the second floor.
The times for all sessions are unchanged. I hope that's clear to everyone. Yes?
Next, a notice for Team Leaders. Will you please hand in your keys and your completed attendance lists to reception Point B, where I will collect them.
Could you do this at the latest by 15.00. By 3 o'lock, please.
There is no paperwork for team leaders to do this afternoon, you'll be pleased to know.