(单词翻译:单击)
Speaker Two
第二位发言人。
Woman：I was getting tired of the sense of doing the same thing over and over again and decided it was time to ring the changes. I'm pleased I did, because I've got a greater range of responsibilities now, and it means my skills and abilities are put to better use.
女：我已经厌倦了反复做同一件事情的感觉，我觉得是时候做出改变了。我很高兴我做了，因为我现在有更大范围的责任，这意味着我能更好地运用我的技能和能力。
It is a smaller outfit, of course, and the MD does rather keep himself to himself, but, generally, I like the independence that leaves me, particularly with such high-quality support staff. On the other hand, something that should be addressed here is the issue of assessment - the system here isn't actually very relevant to what people actually do, so sometimes you’re judged on the wrong issues.
当然，这是一个更小的机构，而且总经理确实喜欢独处，但是，总体上，我喜欢这种独立的感觉，尤其是有这么高质量的支持人员。一方面，这里应该解决的问题是评估的问题-这里的系统实际上跟人们的实际工作没有太大关系，所以有时候你会被错误的评判。
