第46期 信仰不分对错,但分正邪
日期:2020-07-30 09:16

(单词翻译:单击)

声音简介:今天和你们分享一部很经典的印度影片,阿米尔汗主演的《我滴个神呐》。这名字听起来好像是个纯粹的喜剧片,其实它包含了很多东西……


【节目全文可关注 微信公众号Zoey八点英语 回复 我滴个神呐】


【英文参考】

An alien played by Amir loses the only device he can use to communicate with his family and go back home. His innocent nature and child-like questions force the country to re-think about the impact of religions on its people.

Which God should you worship?

One religion tells you to fast on Monday, another religion tells you to fast on Tuesday; one religion says go to the temple without shoes on, but another says wear shoes inside the church; one religion says eat after sunset, one says eat before sunset…it is very confusing.

AK: We respect all religions. All my Hindu friends have seen the film and they didn’t find anything hurtful in it. In fact, 99 percent of the crew was Hindu. I respect everyone’s viewpoints, their feelings and their opinions.

There are a lot of genuine spiritual gurus who will make you feel better. They inspire and enrich you with ideas and they are great spiritual leaders. This film does not target them. It is for those who are corrupt and are trying to take advantage of you to sell their products. To pray, talk or communicate with God and share my feelings or troubles, I don’t need a mediator. (中介物/传递者)


"There are two types of God. The first one created the Universe. He is loving, forgiving(宽容的), omniscient(无所不知的), protective and unprejudiced(无偏见的). There is another God whom People created. He is forgetful(健忘的), wrathful(愤怒的), prejudiced, and might punish you if you do not believe in Him. The first God encourages love, while the other God feeds on fear."

But actually there is no one "right" path. The path is always an individual journey. We shouldn’t follow people blindly. We can decide what is right and what is wrong.

So when we find something outlandish, we should raise our voice to reject it, no matter who is endorsing it.

"Never compromise with what you believe in and what makes you happy, it is too valuable. If you do not compromise during your worst times when you are up against the wall, you will never ever compromise with anything in life. Always stand for what you believe in. You might not always win but the respect you will have for yourself will be greater than any possible outcome."

"永远不要向你相信的东西和让你快乐的东西妥协,它太宝贵了。如果你在最困难的时候不妥协,你在生活中就永远不会妥协。永远坚持你的信仰。你可能不会总是赢,但你对自己的尊重会超过任何可能的结果。"

而对很多没有宗教信仰的我们,相信自己的理智判断,也是自己的信仰。


更多精彩内容,请关注微信公众号:Zoey八点英语

分享到