第9期 木头导演的工匠精神,成就了《罗小黑战记》
日期:2020-06-08 08:00

(单词翻译:单击)

周末去看了一部很温馨的国产动画《罗小黑战记》The Legend of Luo Xiaohei. 是由番剧改编的电影。刚上映3天票房就破亿了,还保持了猫眼9.5分、淘票票9.3分、豆瓣8.5分的高评分水准。

|| 节目全文可关注威信公众号【Zoey八点英语】回复【工匠精神】


[ 英文参考 ]

Animator MTJJ created the series in 2011. He initially made the episodes on his own because he had no budgets. And 8 years passed, it still only has 28 episodes, around 5-minute long each.

Japanese people have a specific word to describe craftsmanship, which is "shokunin."


木头导演的工匠精神,成就了《罗小黑战记》.jpg


"Shokunin" roughly means "mastery of one's profession." People with the spirit of a shokunin tend to take great pride in their work, and the process of performing a task often matters just as much as the outcome. So they always strive to be better.

Everyday, he walks to his restaurant with a deliberate resolve to work harder and do better than the previous day. He already is the best in the world, but that doesn't stop him from still putting long hours towards raising the bar of his own craft.

"Once you decide on your profession, you must immerse yourself in your work. You have to fall in love with your work. You must dedicate your life to mastering your skill. That's the secret of success and is the key to being regarded honourably."


背景音乐:Red; The Right Path


更多精彩内容,请关注微信公众号:Zoey八点英语

分享到