June 3rd, 1965. Astronaut Edward White becomes the first American to walk in space during the Gemini IV mission.
1965年6月3日，宇航员爱德华·怀特成为第一个在“双子座四号”任务期间进入太空的美国人,2P9ilk*gC4*jRZe1F]k。
1989. Iran's spiritual leader Ayatollah Ruhollah Khomeini dies in Tehran.
1989年，伊朗精神领袖赛义德·鲁霍拉·霍梅尼在德黑兰去世3cjL_ewUQuSS1~]l2Y。
Khomeini's rise to power in the Islamic Revolution led to the hostage crisis, in which Iran held dozens of America's capita for 444 days.
霍梅尼在伊斯兰革命中的崛起导致了人质危机，伊朗将数十名美国人扣押了444天D@pXz5]AK@Uq^*J。
1963. Pope John XXIII, who pushed to modernize the Roman Catholic Church, dies in Rome at age 81. Pope Paul IV succeeds him as pontiff.
1963年，推动罗马天主教会现代化的教皇约翰二十三世在罗马去世，享年81岁~X#Aud03e[+z_S。教皇保罗四世接替他成为教皇vAg0[l2r^%3bP)V3Pz^。
1937. Britain's Duke of Windsor marries American divorcee Wallis Warfield Simpson in France.
1937年，英国温莎公爵与美国离异女子沃利斯·瓦尔菲尔德·辛普森在法国结婚%.g&d7~M,z。

It happens 6 months after the former King Edward VIII abdicated his country's throne for Simpson.
6个月前，爱德华八世为了辛普森放弃了皇位u[UE!=F9!pa+=.O。
1926. "I saw the best minds of my generation destroyed by madness."
1926年，“我看到我们这一代最优秀的人才被疯狂摧毁P5#W)@_W=.CH;_3s@W&J。”
Allen Ginsberg, the poet who becomes one of the icons of America's Beat Generation is born in Newark, New Jersey.
艾伦·金斯伯格在新泽西州纽瓦克出生sSzR@sN@;Ky3ua]c3。他成为了美国美国“垮掉一代”的标志性人物827P.,Rs!ufr3H.B。
And 1906. Josephine Baker, the dancer, singer and actress who gained fame with her shows in Paris during the 1920s, is born in St. Louis.
1906年，舞蹈家、歌手兼女演员约瑟芬·贝克在圣路易斯出生!%@K!t,#X9V)。她因其在巴黎的演出而声名鹊起o|duMdtjFaO。
Today in History, June 3rd, Camille Bohannon, the Associated Press.
以上是6月3日《历史上的今天》，美联社卡米尔·博汉农为您播报BQhA9wi_e@TI!Dl)e。