Will go down in the history books
这将被载入史册。
That is ancient history.
家喻户晓的故事，陈年老帐，旧闻
History in the making.
历史正在被创造。

Rewriting the history books.
他们正在篡改历史。
History repeats itself.
历史会重演；历史往往重演
I am history.
我已成为历史；再见

make history
创造历史；做出值得载入史册的重要事情
The rest is history.
其他的都众所周知了；接下来的事情大家都知道了