BBC环球慢速英语 第379期:淋巴丝虫病(7)
日期:2018-10-29 13:39

(单词翻译:单击)

A^]~[YrCDY45^ei]RQU_5yX,j8G1Hj

Voice 1: The salt treatment has worked in other countries around the world. China began to use the salt method in the nineteen seventies. China stopped the disease by ordering people in villages to use this kind of salt. China stopped Filariasis because the Chinese government supported the fight against the disease.
声音1:这种盐治疗法在世界各国取得了成效TZ&07mm@4pPeKM。中国在上世纪70年代开始使用盐治疗法Ez=3PazvX3BJ[P&moL。中国通过要求村民使用这种盐来阻止丝虫病yRvUzy15MKR。中国阻止了丝虫病的传播,原因是中国政府为对抗该疾病的斗争提供了支持68m8WxH9aKJUA
Voice 2: The World Health Organization has made a goal to stop this disease by the year 2020. It will give medicine to the people in the villages. The World Health Organization teams want to prevent people from becoming infected by the worms. But they will also teach people who already have the disease. The teams will teach them ways to fight infection and reduce swelling. This treatment is already helping many people like Antoinette. The World Health Organization hopes that soon Lyphatic Filariasis will no longer exist.
声音2:世界卫生组织的目标是在2020年前阻止丝虫病的传播GXD8&]ZhLeP。该组织将给村民发放药物jid[Kj;&qUk(#vys。世界卫生组织派出的工作组希望阻止人们被寄生虫感染(HML1Uy_zP。同时他们也会教导丝虫病患者Ol7*DjY5CW]#xbS。该工作组将教导患者对抗威海和减轻肿胀的方法H8JN=7fH8)=.。这种治疗已经帮助了许多像安托万内特一样的患者LD+&J~q#Eumhl。世界卫生组织希望很快就能消灭淋巴丝虫病OxY%-^tH!A

6&KLZxLK7ad7D

译文属可原创,仅供流使用,未经许可请转载

pHNkG_&.^TJM.s8uOB8J8@CcggbAnsZ3AIEMYUXf;vQ#
分享到
重点单词
  • preventv. 预防,防止
  • orderingn. [计]定序;排序;订购 v. 命令;指挥;订购(o
  • infectionn. 传染,影响,传染病