特朗普每周电视讲话:全国处方药回收日(2)
日期:2018-10-21 10:21

(单词翻译:单击)

Opioid abuse and addiction can impact anyone,
阿片类药物滥用和成瘾可以影响任何人,
and everyone knows someone who has been impacted.
任何人都知道一些曾被影响的人们。
That's why we call it the "Crisis Next Door."
也因此,我们称其为“隔壁危机”。
Most Americans who abuse prescription drugs get them from someone else's leftover prescriptions.
大多数滥用处方药的人们,使用其他人吃剩的处方药。
In fact, misusing prescription opioids can be a gateway to deadly heroin addiction or the unsuspecting use of fentanyl-laced drugs.
事实上,滥用阿片类药物能够成为海洛因成瘾途径或者用于芬太尼类药物的临床应用。
That is why National Take Back Day is so vitally important.
也因此全国处方药回收日是如此重要。
On last October's National Take Back Day, Americans turned in more than 900 thousand pounds of unneeded or expired drugs.
在上个10月份的全国处方药回收日,人们上交了90多万磅不需要或者过期的药物。
This year, with your help, we can do even better.
今年,在你们的帮助下,我们可以做得更好。
Use this Saturday to clean out your medicine cabinet to get rid of your unneeded or expired pills
用这个周六来清理你的储药箱,丢弃你不需要或者过期的药丸,

分享到
重点单词
  • prescriptionn. 药方,对策,开处方
  • cabinetn. 橱柜,内阁 adj. 私人的
  • addictionn. 沉溺,上瘾
  • impactn. 冲击(力), 冲突,影响(力) vt. 挤入,压紧
  • abusen. 滥用,恶习 vt. 滥用,辱骂,虐待