特朗普每周电视讲话:永久击败MS-13(1)
日期:2018-09-05 10:05

(单词翻译:单击)

"Every day at 5:23, I feel like she's going to come through that door, but I know she's not."
"每天早上的5:23,我都感觉她要走进那道门,但我知道她不会了。"
Those are the words and heartbreaking they are of Elizabeth Alvarado,
这些令人心碎话语来自Elizabeth Alvarado
whose beautiful 15 year old daughter, Nisa, along with her friend Kayla, was brutally murdered by a gang of vile savages known as MS-13.
她15岁美丽的女儿Nisa和她的朋友Kayla被一群凶恶的野蛮人即MS-13黑帮组织残忍杀害。
You've all heard of them. They are bad.
你们大家都听说过他们。他们非常邪恶。
Everywhere they go, the thousands of MS-13 gang members who have infiltrated our country so illegally and so violently live by their gruesome motto: Kill, Rape, Control.
所到之处,非法而暴力侵入美国的几千名MS-13黑帮分子的生活,依照的是他们可怕的箴言:杀戮、强奸、掌控。
Just weeks ago, an illegal MS-13 gang member was arrested for allegedly murdering a man and burning his body.
就在几周前,非法帮派MS-13 的成员因据称谋杀一位男士并烧毁其遗体而被逮捕。

分享到
重点单词
  • controln. 克制,控制,管制,操作装置 vt. 控制,掌管,支
  • illegaladj. 不合法的,非法的 n. 非法移民
  • vileadj. 恶劣的,简陋的,低廉的
  • violentlyadv. 猛烈地,激烈地,极端地
  • motton. 座右铭,箴言