(单词翻译:单击)
36.What are two Cabinet-level positions?
36.请列举两个内阁职务
Answer: Secretary of Agriculture; Secretary of Commerce; Secretary of Defense; Secretary of Education; Secretary of Energy
答案:农业部长;商务部长;国防部长;教育部长;能源部长
Secretary of Health and Human Services; Secretary of Homeland Security; Secretary of Housing and Urban Development; Secretary of Interior
卫生与公共服务部长;国土安全部长;住房与城市发展部长;内政部长
Secretary of State; Secretary of Transportation; Secretary of Treasury; Secretary of Veterans' Affairs; Secretary of Labor; Attorney General Services
国务卿;交通部长;财政部长;退伍军人事务部长;劳工部长;司法部长
Explanation: The U.S. Cabinet (or the group of people who advise the president, giving him or her ideas, advice, and information) has grown a lot over time.
解释:随着时间的推移,美国内阁(或辅佐总统、给他或她提意见、建议或消息的一群人)变大了很多 。
Under our first president, George Washington, the Cabinet had only four members:
乔治·华盛顿总统的内阁只有四位成员:
the Secretary of State, Secretary of the Treasury, Secretary of War, and Attorney General.
国务卿、财政部长、战争部长、司法部长 。
Today, the Cabinet has 15 members.
如今,内阁有15名成员 。
However, not all 15 are equally important.
然而,不是所有15位成员都是同等重要的 。
Some have much more power than others.
有的成员的权力比其他人要大 。
The four most important Cabinet members are the same ones that George Washington had,
最重要的四位内阁成员和当年乔治·华盛顿的是一样的,
although their titles (or the names of their jobs) have changed a little bit.
只不过他们的头衔(或他们工作的称谓)稍有变化 。
译文为可可英语翻译,未经授权请勿转载!