(单词翻译:单击)
Welcome to English in a Minute!
欢迎来到《一分钟英语》栏目！
Social means you like to be around people.
“社交的”是指你喜欢待在人堆里。
A butterfly is an insect.
蝴蝶是一种昆虫。
SOCIAL BUTTERFLY
交际花
So a social butterfly must be an insect that likes to fly around people?
那么“social butterfly”一定就是指喜欢在人群中飞的昆虫了？
So I went to a party last weekend and guess who was there? Jane from accounting.
我上周末参加了一个聚会 你猜谁在那儿？会计部的简
Let me guess. She sat in a corner the whole time and didn't talk to anyone... like she does at work.
我猜猜 她一整晚都坐在角落里 不跟任何人说话 就像上班时那样
No, just the opposite! She was quite the social butterfly--moving from one person to the next, laughing and talking all night long!
不对 恰恰相反 她相当地交际花啊 在人群中四处走动 有说有笑
A social butterfly moves among people at a gathering easily, like a butterfly flying from flower to flower.
交际花是指在聚会中能够在人群中自在游走 就像蝴蝶在花朵间来回穿梭一样
A social butterfly enjoys interacting with people.
交际花喜欢跟人交流
And that’s English in a Minute.
以上就是今天的《一分钟英语》栏目。
