(单词翻译:单击)
35.What does the President's Cabinet do?
35.总统的内阁做什么工作?
Answer: Advises the President
答案:为总统出谋划策
Explanation: Being the president of the United States is a big job and our Founding Fathers (or the people who created the U.S. government) knew that one person couldn't do everything alone.
解释:要当好美国总统不是一件容易的事情,我们的国父们(或创立美国政府的人)知道光靠一个人是不行的 。
That's why the president has the U.S. Cabinet, usually just called the Cabinet.
这就是为什么总统拥有美国内阁,通常简称为内阁 。
The Cabinet is a group of people who advise (or give advice, information, and ideas) to the president on many important issues.
内阁是在许多重要事务上为总统出谋划策(或提供建议、信息和想法)的一群人 。
The president can use their advice to make decisions while leading the country.
在领导国家时,总统可以利用他们的建议来做决定 。
Because of this, Cabinet members have very important and powerful roles (or jobs) in U.S. government since they can influence the president's decisions.
正因如此,内阁成员在美国在政府中的地位(或工作)是举足轻重的,因为他们能影响总统的决定 。
Under our first president, George Washington, the Cabinet was very small and it had only four members.
乔治·华盛顿总统的内阁非常小,只有四位成员 。
Since then, the Cabinet has grown a lot.
从那以后,内阁变大了很多 。
Today the Cabinet has 15 people, who are referred to as secretaries, such as the Secretary of Energy and the Secretary of Agriculture.
如今内阁有十五位成员,人们称他们为部长,例如能源部长和农业部长 。
译文为可可英语翻译,未经授权请勿转载!