(单词翻译:单击)
10 Best Places to live in Utah.
犹他州十大最佳宜居地
Moving to Utah? Whether you love the snow, the lower cost of living,
想来犹他州居住？不管您是喜欢雪花飘飘，还是中意这里的低生活费，
or simply adore the beauty in the state, like anywhere you live, some places are better than others.
或是独独喜欢这里的美景，和所有你住过的城市一样，某些地方一定更胜一筹。
And, the same goes with the state of Utah.
犹他州也不例外。
If you are considering the move or have already made up your mind,
如果您考虑搬到这里，或是已下定决心，
these are some of the best cities for you to consider living in, when you do make it out to Utah.
如果您真的希望来此地居住，以下是为您精选的十大宜居地。
Ten: Provo.
普若佛
When the skiing industry really took off, so did this city.
随着滑雪产业的腾飞，这座城市也跟着红火起来。
With some of the greatest snow, highest levels of snow fall,
这里的雪天美景美得让人窒息，
and a great place for new start up business to thrive, this is a top spot for you to consider living in the state.
更是创业的理想选择，普若佛可是考虑宜居的第一选择。
Not only is it a nice place to live, but there are also great things for you to do,
它不仅是理想的居住选择，更是运动的理想之地，
especially if you are a fan of skiing and the outdoor activities to engage in as well.
如果您是滑雪和户外爱好者的话，那就更完美了。
Nine: Park City.
帕克城
Its not all about the touristy shops you are going to find in the city,
这里不仅有旅游商店，
there is so much more for you to enjoy in this city as well.
除此之外，这里有许多值得您欣赏的地方。
For those who love the outdoor air and if you love fine dining, then this is the place to call home.
对于喜欢户外运动和美食的民众，您可以把这里称之为家。
In addition to this, it is home to Sundance, so once a year the city is going to be packed with celebrities and industry tycoons as well,
除此之外，圣得西公司就在此地，每年社会名流和产业大亨都会在这里相聚一次，
if this is something that you enjoy seeing.
如果这是您期盼已久的盛会。
Eight: Midway.
麦德威
It is a city named after a fort which is constructed midway through Mormon settlements.
这座城市是以一座堡垒的名字命名的，堡垒是在摩门教定居点兴起之时修建的。
The city is famous for the annual hot pots spring as well as the national Swiss Day celebration.
这里最著名的要数温泉和瑞士节庆祝日活动。
If you enjoy the outdoors, and if nature is something that you like,
如果您喜欢户外活动，更对大自然情有独钟，
then this is a top choice for you to consider as well, when deciding where you are going to move to this state of Utah.
那么当您在考虑宜居犹他州时，这里可是不容错过的最佳去处，
Seven: Logan.
罗根
It is home to Utah state university, you can expect this to be more of a college town than anything else.
犹他州立大学就在此地，这里看上去更像是一座大学城。
So, if you are younger of have a young family, this might be a place to live in this state.
如果您拥有一个年轻的家庭，那么这里最合适不过了。
Many hiking opportunities, along with the lower priced homes in the area, at under 200,000 dollars for the median price,
这里有许多徒步的机会，房价较低，中等房价不到20万美金，
is also a nice selling point for people who are looking at potentially moving to this Utah city in the near future.
对于有打算宜居犹他州的居民而言，低房价可是一大卖点。
Six: St. George.
圣乔治
The mild climate, not so harsh winters, and great outdoor activities,
这里气候温和，冬天不会感到寒冷，更是户外活动的好机会，
make this a good spot for the outdoor enthusiast to call their new home.
户外达人将这里称之为家。
With daytime temperatures lingering around the 50 degree mark in the winter season,
冬天这里的白天气温在50华氏度左右，
it is also a place to go if you seek refuge from the colder weather.
如果您想在这里躲避严寒，那也是个不错的选择。
A fairly low cost of living is also a main selling point for the younger demographic who live in this area as well.
对于许多年轻群体，这里的低生活费也是一大亮点。
