Obamacare 奥巴马医改
日期:2018-01-16 15:23

(单词翻译:单击)

 MP3点击下载

Welcome to the Voice of America's “News Words”.
欢迎收看美国之音“新闻词汇”。
This word has to do with health care in the United States.
这个词跟美国的医疗保健有关。
John Boehner, the Speaker of the House of Representatives, does not like President Barack Obama's health care reforms.
众议院议长约翰·博纳不满意奥巴马总统的医疗改革。
Why did the president mislead the American people when he promised they would keep their health care plan?
为什么总统在保证保留医疗计划的时候,要误导美国人民?
Why is Obamacare forcing Americans to lose access to the doctors they like?
为什么奥巴马医改要让美国人失去选择自己喜欢的医生的机会?

voaxw35.jpg


The Affordable Care Act, often called “Obamacare”, is the president's program to provide health care for Americans.
平价医疗法案,通常称为“奥巴马医改”,是一个总统推出的项目,意在为美国人提供医疗保健服务。
Despite early problems with the program's website, the White House hopes that many Americans will use Obamacare to get health care.
尽管该项目的网站在早期出现许多问题,白宫仍希望美国人使用奥巴马医改获取医疗保健服务。
Now, when you hear the word “Obamacare,” you will know what this News Word means.
现在,当你听到“奥巴马医改”这个词的时候,你就知道这个新闻词汇是什么意思了。

分享到