Go Undercover 暗中进行
日期:2018-01-09 15:58

(单词翻译:单击)

 MP3点击下载

Welcome to English @ the Movies, where we teach you American English heard at the movies.
欢迎来到《看电影学英语》节目,我们在这里教授你在电影中听到的美式英语。
Our saying today is "go undercover", from the film "Baywatch".
我们今天的短语是go undercover,出自电影《海滩游侠》。
This movie tells about lifeguards who work along the California Coast.
这部电影讲述的是在加利福尼亚海岸工作的救生员的故事。
They also try to catch criminals.
他们还尝试抓捕罪犯。
Listen for the saying "go undercover".
留意听一下go undercover这个短语。
Drugs, murder, dead body on our beach. And it all started once she took over.
毒品,谋杀,我们海滩上的尸体。这些都在她接管后开始了。
Some people are up to no good.
有些人不怀好意。
We've got to go undercover.
我们要暗中进行。
Yeah, I'm undercover. Yeah, a little too undercover.
是的,我在偷偷进行。是的,有点儿太隐蔽了。

电影《海滩游侠》

So what do you think the saying "go undercover" means?
你认为go undercover这个短语是什么意思?
Is it: we are covering our bodies or we are working in a secret way to catch criminals?
是说我们把身体盖好还是说我们在以一种隐秘的方式抓捕罪犯?
Drugs, murder, dead body on our beach. And it all started once she took over.
毒品,谋杀,我们海滩上的尸体。这些都在她接管后开始了。
Some people are up to no good.
有些人不怀好意。
We've got to go undercover.
我们要暗中进行。
Yeah, I'm undercover. Yeah, a little too undercover.
是的,我在偷偷进行。是啊,有点儿太隐蔽了。
"Go undercover" means we are secretly working to catch criminals.
Go undercover的含义是指我们在秘密地抓捕罪犯。
In the movie, the men are trying to catch drug dealers.
在这部电影中,这些男子正在尝试抓捕毒品走私犯。
To get information, they do what law enforcement officers sometimes do. They go undercover.
为了获得信息,他们做了执法人员有时候要做的事情。他们做了卧底。
That means they hide their true identity by acting like someone else.
意思就是他们把自己的真实身份给隐藏了起来,而是扮演其他人。
And that is English @ the Movies. I'm Ambor.
以上就是今天的《看电影学英语》,我是安博尔。

分享到
重点单词
  • actingn. 演戏,行为,假装 adj. 代理的,临时的,供演出
  • coveringn. 覆盖物,遮避物 adj. 掩护的,掩盖的
  • identityn. 身份,一致,特征