两全其美 Best of both worlds
日期:2017-12-18 13:18

(单词翻译:单击)

 MP3点击下载
_7du.=Qonqg4gi8l!#S)ydHTWl=wS5K

Welcome to English in a Minute!
欢迎来到《一分钟英语》栏目!
We always hope for the best possible result or outcome... but what is the “best” way to use this expression?
我们总是希望能得到最佳可能的结果,但是如何才能最好地使用这个表达呢?
Best of both worlds
两全其美

14ohROc|O!lx4)-r3

209.png

LH%bvp7#)Q1N_MWB

How do you like biking to work? Oh, I love it! It’s fun and I actually get to work faster!
你喜欢骑自行车去工作吗?我很喜欢!骑自行车很有趣,并且我还可以很快到达公司28bW%IgnDf1^Y*CY9kb
Wow, it seems like biking is the best of both worlds.
哇,似乎骑自行车是两全其美的方式啊gdz=Brte5=~,f@MkU
It’s fun and, in a city like DC,the fastest way to get around!
骑自行车很有趣,而且是在华盛顿这样的城市四处游玩最快捷的方式gm6hki)diTTza~lEo
Definitely! So, when are you going to get a bike? !
是啊!所以你准备啥时候买自行车呢?!
You say something is the “best of both worlds” if you can enjoy the benefits of two very different things at the same time.
你会用“两全其美”来描述某个东西,如果你同时喜欢两种完全不同事物带来的优势TT.mAsX|W^@sU3gJ|
Biking is both fun and convenient, two qualities that do not always go together.
骑自行车既有趣又便捷,这两种品质并非总是同时兼备xhny[Zm5dHJ;hV,s)9
And that’s English in a Minute!
以上就是今天的《一分钟英语》栏目!

2innsF*C2McrPI.UKl23m|w|m.jwFD0Q_XFQ2i@JRxMmha
分享到
重点单词
  • convenientadj. 方便的,便利的
  • outcomen. 结果,后果