Welcome to English in a Minute!
欢迎来到《一分钟英语》栏目！
Some expressions we use in American English, really sound terrible.
我们所使用的某些美式英语表达听起来很可怕e.oUmOJ@]VF_tk(QL44。
Let’s hope Jonathan and Anna are not this careless.
让我们来期待乔纳森和安娜不会这么粗心地使用这些表达吧[wZGGV-Ih)|VFJ#;a。
Throw the baby out with the bathwater
全盘否定

I have bad news. What?
我有个坏消息要告诉你|%ok5K6FIiT_&B4o2vi=。什么？
The boss wants to reorganize the office and change the way we’re doing…everything!
老板想整顿办公室，并且要改变我们做事的方式，她要大整改！
But somethings are really working well! Why throw the baby out with the bathwater?
可一些工作任务进展的非常好！为什么要全盘否定所有呢？
I agree. But she says we should “start fresh”, again.
我同意!gr.yO4Yk|z&^Rj。可老板说我们需要再一次从头开始.@&Zg#0zoS,Bk。
To throw the baby out with the bathwater means to throw something valuable away with something unwanted.
全盘否定指扔掉一些有价值的东西，方式是用某些不想要的东西代替b(U5xF~W0v2L@i。
Many language experts say this idiom entered English from the German expression.
一些语言专家称这个英语习语源于德语表达2!fRs2pm6DT+#K-VP5.。
“Pour the baby out with the bath.” I’m sure it sounds just as unsettling in German.
全盘否定o@TA)XcklF)6sk#。我确定，这个习语在德国听起来也会令人不安|QXfJ7JM[=1tjV67。
And that’s English in a Minute!
以上就是今天的《一分钟英语》栏目！