篮球英文堂(MP3+中英字幕) 第154期:杜兰特 每个人都是在质疑中强大起来
日期:2017-09-29 18:20

(单词翻译:单击)

Kevin Durant is too weak to be the first pick
杜兰特太瘦了,不可能当状元
He's a skinny teenager who never make it in a man's league
这个皮包骨头的小屁孩,不可能混进真男人的联盟
He's soft, s-o-f-t, soft. He's got some offensive skills, but you have to play defense
他打球太软,太~软。他的确有不错的进攻打法,但会防守才是硬道理
In my opinion he's just a hype
在我看来,他就是一水货
Yeah, he might drop 40, but he is not a real leader
是他能一场得40分,但他绝对算不上真正的领袖
He won't have that tenacity, he only got that danger
他根本没那股子韧性,只是有点得分威胁罢了
Scoring titles are great, MVP is a big deal
得分王头衔还是不错的,拿下MVP就难了

Durant

Kevin Durant will sign with Warriors. You got to be kidding me
凯文·杜兰特与金州勇士队签约。没搞错吧
Traitor! Weak! Gravy train
叛徒!懦夫!抱大腿
That is the weakest move ever
史上最懦弱的转会
That's what you call loyalty?! Durant is out for six weeks. Cry baby
这就叫忠诚?!杜兰特将缺席六周。哭哭闹闹像个小孩
The Finals begin tonight
总决赛今晚开始
Durant plays in a whole other level
杜兰特打出了新水准
The game is over
比赛结束
KD has his first NBA championship
凯文·杜兰特赢得了生涯中第一个冠军

更多精彩内容请关注微信公众号:篮球英文堂 新浪微博:篮球英文堂

分享到