特朗普每周电视讲话:投票终结奥巴马医保灾难(2)
日期:2017-08-04 15:44

(单词翻译:单击)

They promised Obamacare would reduce premiums by $2,500 dollars.
他们承诺,奥巴马医保能将保险费用减少$2500美元。
Instead, premiums have skyrocketed by numbers that nobody can even believe - sometimes, many many thousands of dollars.
反而,保险费用在数字上以人们不敢相信的程度猛涨--有时是成千上万美元。
They promised that if you liked your plan, you could keep your plan
他们承诺,如果你喜欢自己的方案,你可以保留你的方案
instead,millions of American families saw their plans cancelled.
反而,数百万家庭见到他们的方案被取消。
They promised Obamacare would offer better options for American families,but in the past two years,
他们承诺,奥巴马医保将为美国的家庭提供更好的选择,但在过去的两年里,
half the insurance companies have pulled out and left the individual market
一半的保险公司退出个人保险市场
and today, Americans in one-third of all counties have only one insurer to choose from on the exchanges,
当下,在这一交易中,三分之一地区的人们只有一个保险公司可供选择。
and they probably, will shortly have no insurers at all.
他们可能,将很快不会再有保险公司可选择。
The Senate health care bill stops the Obamacare disaster, expands choice, and drives down costs
参议院的医保法案将终结奥巴马医保灾难,提供更多的选择,降低开支
and I want to tell you the Republican Senators are working very hard to get something that's going to be really, really good
我们想告诉你们,参议院的共和党人正非常努力地工作来带来真正好的结果
the opposite of the big lie which was Obamacare.
正是奥巴马医保大谎言的反面。

分享到