原文视听

To the point of having higher levels of intelligence.
他们的智力水平提高了
To the point of improving their memory. Improving their eyesight, improving their hearing.
记忆力提升了，视力听力也改善了
The distance between the bones in their fingers actually became longer which is a sign of younger age.
手指骨骼间的距离变长了，这是年轻的迹象
They were rated by others as well as by themselves as stronger and younger
他们自评及互评都认为自己更健康，更年轻了
just because they acted as if it was 1959 instead of what it was really was, which was 1979.
就因为他们装作自己处在1959年，而不是1979年
The power of the positive situation.
这就是积极环境的力量
And then she did another more research on people going for an eyesight test,
她还进行了另一项实验，对象要进行视力检查

and put them in a situation in a flight simulator.
他们被安排在了飞行模拟器里
And the exact same eyesight test, they actually performed better just because of the situation.
做完全一样的视力检查，因为环境的不同，测试结果竟然提高了
And we moved on that what we ended last time by talking about priming.
然后我们接着继续讲，上回结束的地方就是分析影射
Priming is... can be done in the conscious or subconscious level.
影射是……可以从意识及潜意识两个层面进行
It means planting a seed, planting a belief, planting a word, or a picture in our mind, consciously or subconsciously.
是指在我们的意识或潜意识中植入一粒种子，一种信念，一个词或一幅画面
And how that actually influences our behavior.
以及如何对我们行为产生影响
So Bargh, that time of NYU, did the research where he primed to people with words associated with old.
巴奇在纽约大学时进行过一项研究，他用"年老"的相关词影射实验对象
Words if you remember such as wrinkles, words such as old, words such as Florida.
如果你们还记得，这些词包括皱纹，年老，佛罗里达

课程简介和演讲视频

课程简介：

我们来到这个世上，到底追求什么才是最重要的？他坚定地认为：幸福感是衡量人生的唯一标准，是所有目标的最终目标。塔尔博士在哈佛学生中享有很高的声誉，受到学生们的爱戴与敬仰，被誉为"最受欢迎讲师"和"人生导师"。