BBC环球慢速英语 第163期:现代奴隶(7)
日期:2017-06-12 13:32

(单词翻译:单击)

Vu^nsFU&X8lARRWc7Y^k4Bb6Tb4Daz

Now Regivaldo has a good job. And, many people know about his case. Hopefully this will make some dishonest employers in his area think again before they act.
现在,雷吉瓦尔多有一份很好的工作Fr.e[gN.@S0A。许多人都知道这起案件Qs4.o~2tnyM。希望这能使他所在地区的不诚实雇主在骗人之前考虑清楚8LoPTy_H3;[o&YH6]638
Voice 1: Knowledge is power. Knowledge is free. It is key to stopping modern day slavery. People can change things by speaking to the right people. Even one person can make a difference. William Wilberforce was a member of parliament in England two hundred years ago. He joined with other people to champion new laws banning the slave trade. Not many of us have this kind of power. But most of us influence someone, somewhere. We must not think that this is not valuable. Together, people can act, work, and pray - just like Wilberforce did all those years ago. Surely freedom is a human right we all deserve to have.
声音1:知识就是力量~T~c05GBP)d*W10。知识就是自由YIeWFthKZ[Kw。知识是阻止现代奴隶制的钥匙_oktYlZy~01GSeqR。通过和正确的人谈话,人们能改变事物oIA0R=f2PRdXNv。一个人也能做出改变Z.GXZgkun[6。200年前,威廉·威尔伯福斯是英格兰议会议员Qj_EyMI|Q0I##|9eUyxF。他和其他人一起拥护禁止奴隶交易的新法律@O7lcc%v+IACIlFI&|。我们之间拥有这种力量的人没有很多hOOlf1WQFelBS。但是我们大部分人都可以影响其他地方的人Sq(OfYlYae[gq8Zopm。我们不能认为这样做毫无价值9JRf265[-32ZnL1c2wqW。大家团结起来,一起行动、努力、祈祷,就像威尔伯福斯在几百年前做的那样n.Ohq&MN]e]y4。毫无疑问,自由是我们所有人都应该享有的人权sNHLNP7q#p3q

*)7kbDg[B(-y#NqLXG

7c+kk_JQdf=^yJ+fJT8W

译文属可原创,仅供流使用,未经许可请转载

A5cmOcfRSJ

R8[3)mvBF!C0^!5ot2l+r)P^KUZd+k=M66e(nEhmi_~JXG
分享到