BBC纪录片地平线《深入暗网》第44期:倾销
日期:2017-04-05 14:57

(单词翻译:单击)

On here, for instance, is credit card numbers

例如 在这里信用卡号以每个号

from around $5-6 per credit card number

五到六美元的价格进行交易

paying in equivalent of Bitcoins, totally anonymous.

用等值的比特币支付 完全匿名

The cards are sold in something called a "Dump".

这些卡用一个叫"倾销"的方式交易

I mean, it's quite a large number of entries,

这些条目的数量相当庞大

it's tens of thousands.

数以万计

You get everything you need to be able to buy stuff online

你能得到用这些信用卡网购时所需的

with these credit cards - first name, last name, address,

所有信息 名字 姓氏 地址

the card number, everything, the CVV number,

卡号 所有信息 三位验证码

everything but the PIN code, basically.

基本上除了密码之外的所有信息

The Dark Web is now used for various criminal activities -

暗网现在被用于各种犯罪活动

drugs and guns, financial crime,

毒品 枪支 金融犯罪

and even child sexual exploitation.

甚至是儿童性剥削

So, is anonymity a genuine threat to society?

匿名对这个社会真的构成威胁吗

A nightmare that should haunt us?

这将是一场困扰我们的噩梦吗


重点解释:


1.for instance 以…为例


例句:For instance, one of our cargo ships sank last week in typhoon.

例如,我们的一艘货轮上星期在台风中沉了。


2.a large number of 大量(后面跟可数名词的复数形式)


例句:A large number of books have been stolen from the library.

图书馆遗失了很多书。


3.be able to 能


例句:You'll be able to come, won't you?

你能来的,对吗?



分享到
重点单词
  • nightmaren. 恶梦,使人极其痛苦的事情或经历,梦魇
  • criminaladj. 犯罪的,刑事的,违法的 n. 罪犯
  • coden. 码,密码,法规,准则 vt. 把 ... 编码,制
  • equivalentadj. 等价的,相等的 n. 相等物
  • cargon. 货物,船货
  • creditn. 信用,荣誉,贷款,学分,赞扬,赊欠,贷方 (复)c
  • anonymityn. 匿名,笔者不明
  • anonymousadj. 匿名的,无名的,没特色的
  • threatn. 威胁,凶兆 vt. 威胁, 恐吓
  • exploitationn. 开发,开采,利用