BBC环球慢速英语 第122期:假体带来的希望(1)
日期:2017-03-08 13:39

(单词翻译:单击)

o^x=Hx@pk-)-+PHkX8w)iu9Mb!I

Voice 1: Hello, I'm Mike Procter.
声音1:大家好,我是迈克·普洛斯特il4hi_cZ.ywjuK]wh
Voice 2: And I'm Marina Santee. Welcome to Spotlight. This programme uses a special English method of broadcasting. It is easier for people to understand, no matter where in the world they live.
声音2:我是玛丽娜·桑蒂R3qHgausM7。欢迎收听重点报道节目pm2C%.z(L3AQ。本节目用慢速英语的方式播报新闻5FX][8v3xbuL1]ucTT|@。便于全世界各地民众的理解r;c^dFN^Pod|
Voice 3: "Look at his funny ear!"
声音3:“快看他那滑稽的耳朵!”
Voice 1: These words made little Wyatt Mowray want to cry. A crowd of children surrounded him. They would often say horrible things like this. They would speak very loudly and ask him if he could hear what they were saying.
声音1:这些话让小怀亚特·毛雷想哭*qqh,A(xe)TqDwc+coJ。一群孩子围着他5K,oYzv]v-AoKQ9n。他们经常说这种可怕的话eKB3YA36e,j]._@|M8。他们说得很大声,还会问小怀亚特能不能听见他们在说什么Lol[kG5P0v%%
Voice 2: Wyatt was not like other children. He had been born with only one normal ear. The other one was very small. It was not shaped in a natural way.
声音2:怀亚特和其他孩子不一样whDRoeSA]jJM^X|。他出生的时候只有一只耳朵是正常的5+|zhRm0BC.a+UrXKPf。另一只耳朵非常小Cv-@ght9H6e。并不是自然的形状6u_01x!cIHdQtOB-B

,chgNgWP7+

s(deLT8nlU1^#WzvpC=)

译文属可原创,仅供流使用,未经许可请转载

vE5D=YhEnm,*VjyWc=

^2=kGh3oQSNRHG2J0(ijfoo,oTY,ARa7F1%Lrz|^&MM
分享到