BBC环球慢速英语 第91期:朵拉医生(5)
日期:2016-12-14 13:38

(单词翻译:单击)

hGS3&mz4~_kr,6.Pti5,v-K~O+

Voice 1: So who is responsible for these counterfeit drugs? Dishonest Nigerian drug suppliers work with people in different parts of the world — especially India and China. Akunyili’s organisation has banned thirty Indian and Chinese companies. These companies are no longer able to export their drugs into Nigeria.
声音1:那谁应该为这些假药负责呢?不诚实的尼日利亚药物生产商同世界其他地方的人进行合作,通常他们会同印度和中国合作@PV~8,1h=Vj_t57H。阿库尼丽的组织禁止了30家印度和中国公司的药物DagY@f0819)bPZ^。这些公司不能再再将药物出口到尼日利亚e-i-P(z;VM4O
Voice 2: Akunyili and her team have a hard job to do. Akunyili walked into a drug industry full of dishonesty. So she decided to change the organisation’s way of thinking. She said,
声音2:阿库尼丽和她的团队有很艰巨的工作要做N,ISIZzNvQhXf8mnA。阿库尼丽进入了一个充满欺骗的药品行为)]yFKaxFE5l7。所以她决定改变组织的思维方式T0Y%_Yd];wo5%UK。她说:
Voice 3: "My first step was to change the way of thinking of the NAFDAC workers. It was a cultural revolution. We made plans to fight drug counterfeiting and other product faking. I made sure that our laws and methods could not be compromised."
声音3:“我采取的第一个措施是改变尼日利亚食药总局工作人员的思维方式P0P];|A!xm。这是场文化革命wzBW9DjihTHj4s8@(~q。我们制定了打击制造假药和其他仿冒产品的计划vmca5dxZODLzof。我要确保我们的法律和方法不会被破坏G7*8pC9@P9s(dR。”

Q|uI!y6;BH+_

译文属可原创,仅供流使用,未经许可请转载

^Xw1An||P5BI,ANqr|RNIEJAD*hRjYkQfF^-f(mrSxQ6Erc4UCF_
分享到