地道美语听力播客:如何描述计量单位?
日期:2016-10-26 09:55

(单词翻译:单击)

Y-oZ_!*2R[MEGujly]FeK)~ue|khh@35xDfO

中英文本

(ENUuKY@+G

欲加强难度还请移步《地道美语听力播客(快速版)》

ygkg(mNoFnGD+7k0

t19;x-Ng]!

Andre: Three gallons of water.
安德烈:3加仑水h*Wr^SA5tH)uR%
Dana: Check.
德纳:已核对jR%q_2(823+aF49m)PS
Andre: A quart of lemon juice.
安德烈:一夸脱柠檬汁1H-3^M;+.&9mc
Dana: Got it.
德纳:知道了gTV]+cTT]9Wm@;W;smcB

_^jeA6yO7S8qxmB

pod161026.png

,]0LrtVkaP03yy@B=


Andre: A tablespoon of bleach.
安德烈:一汤匙漂白剂xQwOEQes@7wo8W+
Dana: Bleach?
德纳:漂白剂?
Andre: Bleach. A pint of vinegar.
安德烈:漂白剂yZ)&B2Kpe*~K。一品脱醋46y9e=hNDs
Dana: It’s in there.
德纳:这里已记录g~9fImoApm@zse)2c
Andre: A cup of baking soda.
安德烈:一杯小苏打M&e8r)z@BwL[NPdMa]n
Dana: Okay.
德纳:好的!H2_Qni0VQ[=3QL[~PB
Andre: A teaspoon of liquid detergent.
安德烈:一茶匙洗涤液dY,pVd5MMq&jO-G
Dana: Done.
德纳:已记下T_%]7se.Yp
Andre: A pound of bath salts.
安德烈:一磅浴盐dx^4+pUUz=O7EQ
Dana: A pound?
德纳:一磅?
Andre: A pound. Three tablespoons of chlorine.
安德烈:是的,一磅10PCIJfW0ZLU。三汤匙氯Gsbb^^;&yfO&5c!e
Dana: Okay.
德纳:好的zA]EdxRgD2y6nQFW
Andre: An ounce of perfume.
安德烈:一盎司的香水mD]03m|c@)aV@04g
Dana: Done. Do you really think this is necessary?
德纳:完成[E6tcj[5ou&J3ya。你真的觉得这个有必要吗?
Andre: Have you smelled your stinky dog?!
安德烈:你难道没有闻到你身上臭烘烘的味道吗?!

WDpn++-g6h%E


w%nWCL8U2(YQv9*f

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载

x*nXPnVIwe

重点讲解

etfMg5CSeZ%zm#aOI^W

*aw^J!cX^Y5t#Hh|

1.A quart of 一夸脱...

W#8JNBy%)qU%-iF

例句:That glass will contain a quart of beer.
那个杯子可容一夸脱啤酒BM-rIdHwE@Djwue=Oy

h*Z;+R1;Fz.

JatO.&T%XM

2.tablespoon 汤匙

pj25_KmWs3p.

例句:I'm going to use1 tablespoon of chocolate syrup.
我要用的是一勺的巧克力糖浆waP!|Nvvi9b!XunyRQ

2dKcH8VAA0D^Ai

MyAltu5y-Os(Jj32

3.bath salt 浴盐

#!Ew_=|W221k(^T=*+

例句:Bath salt crystals are great for aches and pains and they also help to beautify your skin.
浴盐有益于各种病痛的恢复,并帮助美化肌肤WHVp]9t|Pj3Vd

D3A2y!RQ]#z&

~f)T47@8&tT

4.baking soda 发酵粉;小苏打

pO8p)JZ6jqPmH1^w=9,u

例句:Baking soda also has other uses in cooking.
小苏打在烘焙的过程中也有其他的作用D,JZB=N^x3n+@Eobrwbd

!*&MXVhmnk]f

SJgIxyq3J(a_e=cZFx


9+!6!*Ws-Z|*MSwn6YKJQHn#0CPG=aXRlh~6pSjs
分享到