地道美语听力播客:尝试辛辣刺激的食物
日期:2015-12-23 18:18

(单词翻译:单击)

lTcMqxBMggDd,d|wxpSGsKPr;6zUyZRq

中英文本

(^2EJHMAmW,=Ab;&

欲加强难度还请移步《地道美语听力播客(快速版)》

lZjlk6_fv+Me^RF


YAqW&5*5xR!;Y%X

Akim:Oh, this is so good! Why are your eyes watering?
阿基姆:哦,很好吃啊!为什么你好像眼泪汪汪的?
Wendy:It's so spicy! When you invited me over for curry, I didn't know it'd be so hot.
温蒂:太辣了!当你邀请我吃咖喱的时候,我不知道会这么辣%&S^^W=py%,ruiLZ5
Akim:This is mild or maybe medium.
阿基姆:这只是轻度或中辣度的un#e)buZr_g+YA20sP
I make another version of this that's much hotter.
我还有另外比这更辣的2fOw|5G3S4jMzNg9P

eu))LozhBhrPSR

!@;Cm2QLV20P


In fact, I like mine with some extra peppers and some hot sauce.
事实上,我喜欢自己这盘有额外胡椒及辣椒酱的&CLaIJ2))#^p]kEpkJ.
Do you want any?
你想要来点吗?
Wendy:Are you kidding me?! The roof of my mouth is on fire.
温蒂:你在跟我开玩笑吧? !我的上颚都要着火了;MjDIvcwr2
Akim:You must have very sensitive taste buds.
阿基姆:你的味蕾肯定非常敏感l#a(uJQzM|Edf=
This has a little kick to it and it's pungent and zesty, but it's not too spicy.
这只是有点小辛辣而且辣的让人上瘾,但不是过辣那种Oa,)kr-KS4EmL29KZ^8p
Wendy:You must have no taste buds at all if you think this is mild.
温蒂:如果你觉得这样算可以,你一定没有味蕾I~i7xpDk]lyjlhv_G^2
My mouth needs to cool down from all that heat.
我的嘴需要解解辣RGdm56pf5B
I need more water-now!
我需要喝更多的水,现在!
Akim:All right, but you don't want to fill up on water.
阿基姆:好的,但你不能只顾着喝水QvcOlUif9R
I've made a special dessert.
我还有道特殊的甜点8R9109DeG]4X,Vr
Wendy:Is that supposed to be mild, too?
温蒂:是,应该是中度吧?
Akim:No, that really is spicy!
阿基姆:不,那才是真的辣!

j#TMbDmPdO5+M


Uj8)G3vJjDL8VjWdtc,b

重点讲解

5m+9#E]zNcvtb_


04t=QO=xBi2

1.need to 需要

F9jk%w9rTS_ls

例句:Most people recognise the need to pay a golden hello to attract the best.
大多数人都认识到需要用高额聘金来吸引精英人才qWjoDw|&UUEO5P-y@K^9

]wWF&D3d,Up

y)iZ-5k[e[=UMd;KVc@!

2.cool down 冷静下来

~ZIErvj(8J=k6IB#xzf)

例句:Oceans only heat up and cool down very slowly.
因为海洋升温和降温都是一个缓慢的过程*yWeaU]Ui.O

2M7NN*3n(E

1cFyqBU6ls

3.want to 想要

J^0FyqJ#q5vlpR)_1Q&

例句:Do ring if you want to talk about it.
你要是想谈谈,一定给我打电话XzTO5Ka@EZ9I

|AjR4xTA55m8vn#J|

@FxBJwB6XcNFdtg

4.fill up 填充

,nX@S=UcPbS

例句:The SPU waits for the buffer to fill up.
SPU等待缓冲区被填充E3[6v)L7@oQ5[zmcy

M(2x_9-aih7w~4Yyx-G

f3DnLF^B&f84ZW;cgj.sz6firAaUVwbX5
分享到
重点单词
  • mildadj. 温和的,柔和的
  • mediumn. 媒体,方法,媒介 adj. 适中的,中等的
  • sensitiveadj. 敏感的,灵敏的,易受伤害的,感光的,善解人意的
  • pungentadj. 刺鼻的,辛辣的,尖锐的,刻薄的