BBC地平线系列之《节食还是截寿》第36期:心脏病诱因
日期:2015-10-31 21:41

(单词翻译:单击)

So LDL cholesterol is the bad cholesterol,
低密度脂蛋白胆固醇很不健康
and triglycerides - basically higher amounts of that
还有过高的甘油三酯
can lead to heart disease and age-related disease.
会导致心脏病以及衰老相关的疾病
We also see really nice decreases in blood pressure
在测试过程中 我们也看到参与者
over the course of the trials.
血压有了显著降低
So, again, another key heart disease risk factor.
这是另一个心脏疾病的关键诱因
In addition to so far rather limited human trials,
迄今为止相当有限的人类测试之外
there's lots of good evidence from animal studies
还有许多来自动物研究的有利迹象
that alternate day fasting, ADF,
表明了隔日禁食即ADF
is safe and effective.
是安全且有效的
I'm convinced enough to try it.
这说服了我去尝试它
Yesterday I fasted.
昨天我禁食了
Today I feed.
今天进食
So hopefully, we will make it back...easily enough.
希望我们能补偿你 用简单的办法
Ooh, magical mystery tour! I like that!
奇幻神秘之旅 我喜欢

重点解释:

1.lead to 导致

例句:Too much work and too little rest often lead to illness.
过量的工作和过少的休息会引起疾病。

2.in addition to 除 ... 之外(还)

例句:In addition to an album, I gave him a pen and a pencil.
除了一本照相簿外,我还给了他一支钢笔和一支铅笔。

3.so far 迄今为止;到某个程度

例句:I have had no reply from her so far.
我至今没有得到她的答复。

分享到
重点单词
  • pressuren. 压力,压强,压迫 v. 施压
  • additionn. 增加,附加物,加法
  • magicaladj. 魔术的,有魔力的,神奇的
  • alternateadj. 交替的,轮流的,间隔的 v. 交替,轮流
  • convincedadj. 信服的
  • factorn. 因素,因子 vt. 把 ... 因素包括进去 vi
  • evidencen. 根据,证据 v. 证实,证明
  • limitedadj. 有限的,被限制的 动词limit的过去式和过去
  • effectiveadj. 有效的,有影响的
  • mysteryn. 神秘,秘密,奥秘,神秘的人或事物