Luigi's methods are rather more scientific.
路易吉的方法则要更为科学
We did a range of other medical tests,
我们做了一系列其他医学检验
including blood tests.
包括血液检查
Now he's about to give us our results.
现在他要告诉我们结果
Feels like being in the headmaster's office, doesn't it?
感觉就像在校长办公室里 不是吗
Waiting for the results.
等待自己的考试成绩
Will you get an A-star? Will I get a B-minus?
你会得A+吗 我会得B-吗
Luigi's face tells me
路易吉的表情告诉我
that what I'm about to hear is not good news.'
接下来我将听到的不会是个好消息
Total body fat in Joseph is 11.5%.
约瑟夫的体脂肪率为11.5%
This is typical of a super athlete.
这是典型的顶尖运动员体脂率
11% body fat is very low
11%的体脂率
for a 54-, 55-year-old man.
对于一个54 55岁的人来说非常低
Yours is 27.1% fat.
你的体脂肪率为27.1%
A third of your body is fat.
你身体的三分之一都是脂肪
Thank you...for making that point so emphatically!
多谢你特意强调这点

重点解释：

1.a range of一套； 一系列

例句：A range of hills rose on their left.
连绵的小山耸立在他们的左侧。

2.about to 即将； 刚要

例句：A new book is about to be brought out.
一本新书即将出版。