演讲文本

Let me take this second to introduce our commencement speaker
请允许我介绍我们的毕业典礼演讲嘉宾
It truly is a privilege to have Elon Musk join us today
我们很荣幸地请到了伊隆马斯克
It doesn't need much of an introduction
我应该不需要太多地介绍这位客人
but let me tell you a little bit about them
我只简单介绍一下
He grew up in South Africa
他在南非长大
got his degrees from Wharton
毕业于沃顿商学院
came to California
来到加州
started a company
开了一家公司
merged into a company
被合并到另一家公司
sold a company called PayPal
之后他又出售了PayPal公司
Some of you might use it
你们有人可能在用PayPal
He then has gone on become the CEO of Tesla Motors and the CEO of SpaceX
然后 他成为了特斯拉汽车公司和SpaceX的CEO
And in his mind, he has a lot of some brilliant ideas I know
他脑袋里肯定有不少新奇的想法
It's truly an honored privilege to have him join us today
很荣幸今天能够请来这位贵客
Mr. Elon Musk
有请伊隆马斯克先生

人物简介和演讲视频

人物简介
本视频是比尔·盖茨和夫人梅琳达·盖茨在斯坦福大学2014年毕业典礼上的演讲。整个演讲以“乐观”为主线，强调了他们对科技的乐观态度，以及对世界美好未来的乐观态度。盖茨夫妇轮流讲述了自己的亲身经历和故事，告诉学生应该站在他人的立场上，感同身受那些处境不及自己的人，尽自己所能去帮助那些需要帮助的人，让全世界所有人类同胞都有一样的美好未来。