地道美语听力播客:热狗加辣酱油或成流行趋势
日期:2014-08-25 17:08

(单词翻译:单击)

ND[Mc#l_GGIi;1NL7z|WZdE_~E|O

中英文本

)0OQWEE#K64

欲加强难度还请移步《地道美语听力播客(快速版)》

L[0E+|HA0znK*j

UlvgWk9Kk(

Orlando:Hand me that Worcestershire sauce.
奥兰多:递给我那瓶辣酱油mv^KEF)*FZYa3qifI
Janine:Here. You're not putting that on your burger, are you?
珍妮:给你pTcRYh&#@u-.2Se2。你不是想把那个倒在汉堡里吧?
Orlando:No, I'm using it for my hot dog.
奥兰多:不,是我的热狗要加点H,XaSqF8^|Y@,otF
Janine:Wait. You've put ketchup, mustard, mayonnaise, and barbecue sauce on your burger,
珍妮:等下T9lrq~#l^+]_pyL_。你在汉堡里已经加了番茄酱、芥末、蛋黄酱,还有烧烤酱,
and now you're going to put Worcestershire sauce on your hot dog?
现在你又准备在热狗里放辣酱油?
Orlando:Sure, you've got to have Worcestershire sauce on your hot dog.
奥兰多:当然,你的热狗也得加点辣酱油lc16.N]0mEX2

E=lKFZo.+MlQP+~dPwv

+o7r6&~xs7oNGFos


Janine:No, I don't. I don't know anybody else who puts Worcestershire sauce on their hot dogs.
珍妮:不,我不喜欢这个!WhvR(VV[_ALV)YS(7G。我不知道别人是不是也在热狗里加辣酱油R2Gb!0EjWKB1xC(Ddg;+
Orlando:You're missing out.
奥兰多:你错过了美味蘸料Lj+]C+R1AZ|Dv)
I just need to add a little steak sauce, horseradish, tartar sauce, and a dab of chili sauce and this hot dog is ready to eat.
我只需要在这热狗上加一点点牛排酱, 辣根酱, 塔塔酱, 还有辣椒酱就可以享用了~l,g;i!RqkNSksEFk
Janine:That sounds disgusting! Is there anything you won't put on your food?
珍妮:听起来真恶心!还有什么是不加的么?
Orlando:On this food? Maybe maple syrup.
奥兰多:在这个食物上?或许枫糖浆不加Id6eW2nA_TQrV;vc
Janine:What?! You're the one missing out. Hand me that syrup.
珍妮:什么? !你才是错过美味的人2+_IocHrFCZ7rc。递给我那糖浆P@|;viRJ*#oP
Orlando:That is truly revolting!
奥兰多:听起来真的令人作呕!
Janine:To each his own.
珍妮:萝卜青菜各有所爱x7Qu*ywYoa
详细解释

6Z~kQaOh~^3s

worcestershire sauce 辣酱油
missing out 错过;遗漏
maple syrup 枫蜜;糖枫汁
To each his own 萝卜青菜各有所爱

)&Mz_6u,PMDwODSkroSb^Hr|5msFY1Lw)^]BAZiIcRJ_wML-zjuvk3]
分享到