Security Chief:Okay, people.
We've just had a report of a missing child on this property. We need to find him fast.
我们刚刚收到报告一名失踪小孩子就在这个地区 。我们需要尽快找到他 。
I want you two to search every room in this building.
Look in every nook and cranny.
Ramona:Excuse me, may I ask a question?
Security Chief:You can when I'm done.
Now you two, I want you to look all over the grounds.
Make sure you check in the undergrowth and in the trees, and cover the entire terrain.
Ramona:Do you mind if I ask...?
Security Chief:I'll stay here to coordinate the search.
Report in if you see anything that could point us in the right direction.
Ramona:I really think I should tell you...
Security Chief:Don't interrupt, please.
The rest of you:Spread out and look in the parking lot and behind the buildings. Look high and low.
你们剩下的人:分散开,检查停车场,以及后面的建筑 。到处查看 。
We'll search this place from top to bottom and leave no stone unturned.
Now, are there any questions?
Ramona:Yes, is the little boy about five years old with brown hair and glasses?
Security Chief:Yes, that's right. How did you know?
Ramona:Don't look now, but he's just about to walk off with your Taser!
1.every nook and cranny 方方面面
4.Look high and low 四处寻找