Arthur:You know that you've taken on an impossible task, right?
Martha:Teaching you to dance?
I'm sure you're selling yourself short.
Arthur:No, really, I have two left feet.
I'm completely uncoordinated and have no sense of rhythm. I'm just not cut out for dancing.
我完全不协调,而且没有节奏感 。我就是不适合跳舞 。
Martha:Let's not get ahead of ourselves.
We'll just start by loosening up and swaying to the music.
You don't even need to swing your hips yet.
Arthur:That's good, because I don't think I can learn even the simplest dance steps.
Martha:Not only will I teach you some useful dance steps, we'll put together a dance routine down the line.
Arthur:That seems like a pipe dream to me.
Martha:Nonsense. Before long, dancing to you will be as effortless as breathing.
玛莎:少说多干 。不久,你舞跳的就会像呼吸一样轻松 。
Arthur:But until then, I'll look and feel like a dancing hippo!
2.two left feet 笨手笨脚
3.sense of rhythm 节奏感
4.pipe dream 白日梦，幻想