原文视听

After five years of analysing the blood samples,
在对血样进行了五年的分析之后
Nir finally had some results.
尼尔终于有所发现
He found a gene key to longevity
他发现了一个与寿命有关的基因
and has since found two more.
并且已经开始寻找另外两个
We have 2 million markers across the genome that we can follow
在标记的200万个染色体组中
and we found three genes that looked to be,
我们发现好像只有这三个基因
that seemed to be over-represented
出现在那些百岁老人身上的频率
in our 100 year olds.
远远大于其他人
Two of those genes seems to be
其中的两种基因似乎与
relevant to cholesterol.
胆固醇有关
Basically, they increase the good cholesterol
基本上 它们在对于增加有益胆固醇
in a significant way.
起到很重要的作用
There is no drug currently that does it so effectively.
目前为止 还没有药物能达到这效果
And another gene seemed
另一种基因好像
to be very important is preventing diabetes.
对抑制肥胖非常有效
This makes the children of
这让拥有长寿基因的小孩们
centenarians 20 times more likely to live to 100.
更有可能活到100岁
The third gene may explain why the
第三个基因可以解释
centenarians seem to remain so engaged with life.
百岁老人为什么仍在享受生活
As long as you're healthy. As long as you're healthy!
只要你身体健康 身体健康就是原因
It seems that those that have this specific genotype
有些特殊的遗传基因
are protected from Alzheimer by about 80%.
80%能让人免于老年痴呆症

重点解释

we found three genes that looked to be, that seemed to be over-represented我们发现好像只有这三个基因出现在那些百岁老人身上的频率

seem to:似乎 ...

He and his wife seem to be on the outs these days.

他和他的妻子最近似乎感情很不好。

Two of those genes seems to be relevant to cholesterol.其中的两种基因似乎与胆固醇有关

relevant to:与 ... 有关

The essay isn't even remotely relevant to the topic.

这篇文章毫不切题。

As long as you're healthy.只要你身体健康

as long as:只要

I don't mind as long as it doesn't rain.

只要不下雨就行了。

As long as live, I will help you.

只要我活着，我都会帮助你。