Nick: Aren't you done packing yet? We need to leave for the airport in 15 minutes.
Mariah: I'm almost done. I just need to finish packing my garment bag.
玛丽亚：就快好了 。我只需要打包好西服袋就行了 。
Nick: You're bringing a garment bag? What for?
Mariah: For my dresses, of course. I don't want them to get wrinkles in them. I have a bag for shoes, belts, handbags, and other accessories; two suitcases for clothes, swimsuits, underwear, and socks; and a carry-on for my makeup and toiletries.
玛丽亚：当然是为了放我的衣服 。我可不想把衣服弄皱 。我有一个装鞋子、皮带和其他配件的包；两个装衣服、游泳衣、内衣和袜子的手提箱；还有一个装化妆品和洗漱用具的随身物品袋 。
Nick: What do you need all that for?!
Mariah: I'm preparing for all contingencies. You never know what situation you'll be in when you travel, and I want to be equipped with anything I'll need.
玛丽亚：我是为了以防万一 。你永远不可能知道在旅途中会碰上什么情况，所以我想准备好任何要用到的东西 。
Nick: I should have expected this when I married a clothes horse. I'm surprised you didn't bring your entire wardrobe.
尼克：我早该在和你这个“晾衣架”结婚的时候料到这些 。我很惊讶，你没有把整个衣橱带上 。
Mariah: I was thinking about it. I'm sure I can make room. All of my bags are expandable.
玛丽亚：我有想过 。我敢肯定我能腾出一些地方来 。我所有的包都是可扩展的 。