地道美语听力播客:听俱乐部音乐
日期:2013-02-22 15:03

(单词翻译:单击)

oZ;anuw-QY).^tyR^!5(]RwTu5;98

Anastasia: This is the best club in the city. Grace brought me here last month. You're going to love it.
安娜塔西雅:这是城里最好的俱乐部vwbcai;&.PUi0DeRj1。格雷斯上个月带我来过]5sgOi98F2aO!&xN6!h。你会爱上这里的irsJ1D*ajf%hF
Joshua: What?!
乔舒亚:什么?!
Anastasia: You're going to love this club. It has the best DJ in town. She spins the best mixes.
安娜塔西雅:你将会爱上这里O@).BmK#uMuJFuKi。这里的DJ是城里最棒的F41fMLLKv(e-iiIz0R=1。她能调试出效果最好的混音cpM0)(].g0-!aZl@

PvGo&V*lKap[=w

Joshua: Did you say you're going to get us some mixed drinks?
乔舒亚:你是说你要为我们拿些混合饮料吗?
Anastasia: No, I said that this DJ is great. She plays music that gets people pumped up. Oh, I love this song. It samples from two of my favorite songs and it's my favorite track on this CD.
安娜塔西雅:不,我是说DJ很棒4.beKKOb&vX。她播放的音乐能让人们兴奋起来rmUH|&nkaWrSN^,.。啊,我喜欢这首歌GBb3(wA~!uJ[B。它是我最喜欢的两首歌其中之一,也是这张唱片里我最喜欢的曲目8zVGbSK.8~1G^v*&!A[
Joshua: Did you say that you want to buy this CD?
乔舒亚:你是说你想买这张CD?
Anastasia: No, I said I like this song. It's got a pounding beat and I can really feel the music. I love dancing to it. Do you want to get out onto the dance floor?
安娜塔西雅:不,我说我爱这首歌.ls_PcK~[P2。这首歌里有重音节拍,听着很有感觉5HPnM]Q[UhW|SRL&n1。我喜欢伴着这首歌跳舞%x=2ipg*tXK。你想不想去舞池跳一会?
Joshua: Let's wait until she segues into something mellower. I don't really like dancing to this kind of club music.
乔舒亚:等音乐演变得柔和点时再去跳吧bd|pEPRrx;+Usuf4h.*。我真的不太喜欢伴着这种俱乐部音乐跳舞Di&*V~wx.%WiWV9]+cAq
Anastasia: What?! You love club music? That's great. Let's go dance!
安娜塔西雅:什么?!你爱俱乐部音乐?太好了FxVTllO33^1Oyjgy[j。我们去跳舞吧!
Joshua: I think I'll sit this one out. Don't you think that the volume is a little loud in here?
乔舒亚:我想这轮舞我们就不参加了吧~5NS+PrBQjsT1Jfwf%Va。你不觉得这里的音响声太吵了吗?
Anastasia: What?! You want the music to be louder? I'll go ask the DJ to turn it up.
安娜塔西雅:什么?!你觉得声音还不够大?我会去让DJ把声音调大e(~-b|)nlma

5gMGejd+2mFrs=onpt5

原文译文属可可原创,未经允许请勿转载!

Yp46ep&d+J|5)


Fri|I9=;9-Jgv*(_80hnZzuE7GI-97S#%%r+1ZMdTBIw1
分享到
重点单词
  • trackn. 小路,跑道,踪迹,轨道,乐曲 v. 跟踪,追踪
  • beatv. 打败,战胜,打,敲打,跳动 n. 敲打,拍子,心跳
  • gracen. 优美,优雅,恩惠 vt. 使荣耀,使优美