地道美语听力播客:追逐梦想
日期:2012-06-12 16:21

(单词翻译:单击)

j=q;g1N#YB);=!QA&Ym-Ac~+Lr&L

Cassandra: I've had it! I'm quitting and I'm not coming back. I was meant for greater things than working in this pathetic place. Life is passing me by.
卡桑德拉:我受够了!我现在就辞职,再也不回来了ZZfhY&I5cZP。我生来就是为了成就更大的事业,而不是在这么悲剧的地方工作cbIFS*IQCcqT28c。生活从来没眷顾过我_J(o(+;Gu.
Lazlo: You can't quit. You need the money and you have responsibilities, remember?
拉兹罗:你不能辞职%yba;#jV3tv+bG.)GWjr。难道你忘了,你需要钱,你还有责任在身~u%K21)Zp_6@B9t)
Cassandra: I've sacrificed enough for security. I want to make a difference. I want to do big things. I want to have an impact on the world.
卡桑德拉:我为这种有保障的生活牺牲得够多了nApj3;J5U-R3.。我想改变自己,去干大事0eQ.iJhP;OT!t。我想影响全世界ZoF2BN8o4eR3S
Lazlo: That's very admirable. Most people want to make a difference in the world, but don't have the guts to try.
拉兹罗:这种想法值得赞扬Ad2m2_r@Db&DS05。大多数人都想改变世界,但都没有勇气去尝试(moBL8H53%
Cassandra: You are so right! But I'm going to make it happen. I aspire to do great things and I won't rest until I do. I want to follow my dream.
卡桑德拉:你说得太对了!但是我一定会办成的LNc.EaMa6hF7JATukWy。我立志要成就伟大的事业,不达目的绝不罢休1C2d]eC|TVs,X1+。我想去追求梦想1]6q,4ncWatDjw
Lazlo: What is your dream?
拉兹罗:你的梦想是什么?
Cassandra: Um, well, I'm not quite sure what I'm destined to do yet, but as soon as I figure out my true vocation, I'm following my heart.
卡桑德拉:嗯,我还不太确定我注定要做什么,但我一清楚自己真正的职业,就会顺从自己的心意|Lry]f&(*xKZeV&Pt8#P
Lazlo: That's great. Until then, lunch break is over. Could we get back to work?
拉兹罗:那很好(gsDVBV=ow#m)BShA。在那实现以前,午休时间过了~|h.bqaDs&^%NN8。现在可以回去工作了吗?
可可原创,未经许可请勿转载

MT.kzW%&1@2@g,pvAWKxS;9kP+VfnHaa4lK9N%xwbhvlyb6zeb65
分享到
重点单词
  • securityn. 安全,防护措施,保证,抵押,债券,证券
  • admirableadj. 令人钦佩的,令人赞赏的
  • impactn. 冲击(力), 冲突,影响(力) vt. 挤入,压紧
  • figuren. 图形,数字,形状; 人物,外形,体型 v. 演算,
  • vocationn. 职业,行业,职务