地道美语听力播客:写小说
日期:2012-06-07 15:35

(单词翻译:单击)

C7-8&B(OJuQF5]Ly&Mc[8_Ut,+-ak4-G

Xavier: How's your novel coming along?
泽维尔:你的小说有什么进展?
Sara: It's not. I abandoned it for now. I think I bit off more than I can chew. Now, I'm working on a short story.
萨拉:没有进展rhR4RiHs2f-(。我已经放弃了W3(Yk)9_h1x。我觉得自己有点不自量力L1,U_9Yj(yZnWZ)*。现在我在构思短故事O-]=wqd1eIj|A
Xavier: That sounds interesting. Who are the main characters?
泽维尔:听起来很有趣C~[Ok3V=c]JPEl。主角是谁?
Sara: I'm not sure yet. Character development is really important so I need to give the characters themselves some serious thought.
萨拉:我还没想好G*KDp5YRFhDGriQ。主角在故事中的发展很重要,所以我要赋予角色们深刻的思想*uPYpPT*3]e@%c
Xavier: Okay, tell me about the general plot. Is it an adventure, romance, horror story —what?
泽维尔:好的,告诉我故事的主线ueGG@Hu0+rwx+PU。是不是集冒险,爱情,恐怖这些元素于一体,还是别的什么?
Sara: I haven't decided that either.
萨拉:这我也没有想好+#.iQ0,JYR
Xavier: All right. What about the setting? Is it going to be set in the U.S.?
泽维尔:好吧qCz4e%n^Rx9ExBjOq。故事的场景怎么样?是发生在美国吗?
Sara: Hmm, that's still up in the air, too. I'm thinking of writing a period story, but I'm not sure what time period to choose. That'll help decide the actual setting.
萨拉:嗯,这个也尚待决定Kv6e1Evr5z。我计划写一个时代故事,但我不知道选哪个时代W30ZPT[NR^7g=O|j。这个解决了,场景也就不难选了hgFst=bFUwZfh;0n_
Xavier: I'm guessing you haven't decided the point of view of the story either, whether it'll be told in the first person or third person, am I right?
泽维尔:我猜你也没决定以什么角度叙事,不是以第一人称就是以第三人称叙述吧,我说对了吗?
Sara: You are. I know. I have a lot to think about.
萨拉:对,我知道R-!ld@n5dLRi。要思考的东西太多了g~)5Xl=%xPRVlXE
Xavier: You've definitely got your work cut out for you.
泽维尔:你肯定得开始准备了吧9Kx1Y;ULpW)sg(Rq
Sara: I know. I'm just waiting for some inspiration.
萨拉:我懂+Z^)F*-I0PAlX^*,%。我在等待灵感的出现I2HL)zS0ps)Fhbl
Xavier: Good luck with that.
泽维尔:希望你好运吧Baw.RU,6+HvT,]
可可原创,未经许可请勿转载

&%y!krIiZyfx|)H]TvAm3a%Lf7p6A2#W~n5k4w1|)*a7dV
分享到
重点单词
  • havenn. 港口,避难所,安息所 v. 安置 ... 于港中,
  • inspirationn. 灵感,吸入,鼓舞人心(的东西)
  • settingn. 安装,放置,周围,环境,(为诗等谱写的)乐曲 动词
  • adventuren. 冒险,奇遇 vt. 冒险,尝试 vi. 大胆进行,
  • chewvt. 咀嚼,嚼碎,损坏 vi. 咀嚼 n. 咀嚼,咀嚼
  • plotn. 阴谋,情节,图,(小块)土地, v. 绘图,密谋,