地道美语听力播客:A Mid-life Crisis
日期:2011-04-21 10:12

(单词翻译:单击)

Bella: I think my husband is going through a mid-life crisis.

Russell: What makes you think that?

Bella: He just traded in his car for a very expensive sports car, and he’s filling the house with gym equipment.

Russell: Uh oh, that’s a bad sign. Do you know what may have triggered this?

Bella: I’m not sure, but he was passed over for a promotion at work a couple of months ago, and his new boss is 15 years younger than he is.

Russell: That would do it.

Bella: What really worries me is that he’s been talking about quitting his job altogether and becoming a full-time writer. He always wanted to become a successful writer.

Russell: That’s sounds familiar. When my brother went through a mid-life crisis, he spent a lot of time reflecting on his life and regretting giving up music to get a full- time job. He saw himself as being washed up and he was fed up with everything.

Bella: What did he do?

Russell: Well, he’s probably not a good example of what your husband would do.

Bella: Don’t beat around the bush. Just tell me.

Russell: Well, if you must know, he got a divorce, married a woman half his age, and tried to start a rock band.

Bella: Oh, no! That’s just what I was afraid of.

Russell: I’m sure that won’t happen with your husband. You two have a great marriage.

Bella: I thought so, too, but you never know.

分享到
重点单词
  • bandn. 带,箍,波段 n. 队,一群,乐队 v. 绑扎 v
  • beatv. 打败,战胜,打,敲打,跳动 n. 敲打,拍子,心跳
  • promotionn. 晋升,促进,提升