地道美语听力播客:A Soccer Match
日期:2011-03-02 10:33

(单词翻译:单击)

Shandy: Oh, that player just hit my boyfriend! Did you see that? That was definitely a penalty.

Giuseppe: No, I didn’t. I was watching the goalie. The referee isn’t doing anything.

Shandy: I can’t believe it. Why isn’t the coach talking to that referee? I’m sure the other player deliberately kicked Fabio with his cleats.

Giuseppe: Hey, look! Fabio has the ball and he’s taking it all the way down the field. He shoots, he scores! That’s his second goal of the game. He’s going to win the game for the team.

Shandy: What’s he doing now? Why is he on the ground? Is he hurt?

Giuseppe: I don’t know. The trainer is helping him off the field. It doesn’t look serious.

Shandy: That’s good, but he hates sitting on the bench. He won’t want to watch the rest of the match from the sidelines.

Giuseppe: Look at the stands over there!

Shandy: What’s happening? Why are they all standing up? Oh, they’re starting a wave. I thought for a minute that the fans were getting into a brawl.

Giuseppe: It’s coming this way.

Shandy: Okay, here we go!

分享到
重点单词
  • benchn. 长凳,工作台,法官席 vt. 坐(在长凳上)
  • penaltyn. 处罚,惩罚
  • coachn. 大巴,教练;(火车)客车车厢,四轮马车,经济舱 v
  • deliberatelyadv. 慎重地,故意地
  • refereen. 仲裁人,调解人,裁判员 v. 仲裁,裁判
  • brawln. 争吵,大声的吵闹 vi. 争吵,发出大声吵闹