地道美语听力播客:Bar Hopping (逛酒吧)
日期:2010-05-28 15:30

(单词翻译:单击)

A bunch of my old college friends came into town for a few days and we went out last night bar hopping until closing time. We started around 9 p.m. and were on our third bar when we closed it down. Some of us were starving and the rest of us were peckish so we decided to get a late-night snack. We didn't want fast food so we decided to try to find a 24-hour diner.

We passed on a chain restaurant and went instead to a dive near downtown. The six of us went in and we sat at the counter. Since the place was dead, we had it to ourselves. One of my friends, Paul, got pretty rowdy and the waitress had to tell him to chill out. He was pretty hammered so we had to keep an eye on him. He was a lightweight and didn't usually drink much, but he was bummed out about a fight he had had with his girlfriend and decided to get smashed. I felt sorry for the guy, especially since I knew that he would have a terrible hangover in the morning. I tried to get him to drink some coffee, but he just wanted to stay buzzed.

After we left the diner, I dropped everybody off at Paul’s, since I was the designated driver. They were all crashing at his place. I made my way home and fell into bed. It was good to see my old friends. But I'm definitely getting too old to party like we did in college. As the old saying goes: The mind is willing, but the body is weak.

背景链接:地道美语听力播客English as a Second Language Podcast (ESLPod),是一家位于美国加州洛杉矶的英语教育研究机构推出的英文听力会话,于2005年7月23日首播, 主播Dr. Jeff McQuillan为南加州大学的语言学博士, 现专注于外国语学生的英语学习研究。该播客在iTunes store播客的教育子分类中,与Grammar Girl Just Vocabulary常居前三甲.

分享到
重点单词
  • willingadj. 愿意的,心甘情愿的
  • fell动词fall的过去式 n. 兽皮 vt. 砍伐,击倒 a
  • countern. 计算器,计算者,柜台 [计算机] 计数器 adj.
  • designatedadj. 特指的;指定的